Istoriile lui Roderick

Martie 16, 2009

Trei sensuri

Filed under: Kogaionon — Roderick @ 11:13 am

Koga, Kogaionon.

La nivel PIE (cf. http://starling.rinet.ru):

Proto-IE: *kagʷh-
Meaning: fence; box
Old Indian:
kákṣā f. `a surrounding wall, place surrounded by walls’ Germanic: *xag-a- m., n., *xag-an- m., *xag-ja- m., *xag-an-a- m.; *xag-in-ō- vb.
Latin:
cavea `Gehege, Käfig, Bienenstock’, pl. caulae f. `Gehege oder Schranken um Altäre und Tribunale, Schafhürden’; cōlum, -ī n. `Seihkorb, Seihgefäss, Durchschlag; Fischreuse’
Celtic:
OBret pl. caiou `munimenta’, Cymr cae `saepes, clausum’, Corn kē `Gehege’, MBret quae, NBret kae `Dornhecke, Zaun’
Russ. meaning:
загородка, коробка
References:
WP I 337 f „

Ar corespunde sensului de „templu” ori „loc împrejmuit” = „interzis”

Proto-IE: *kog
Meaning: peg, hook, claw
Hittite: gaga- c. ‘Zahn’ (Tischler 460)
Slavic:
*kogъtь
Germanic:
*xak-an- m., *xēk-a- m., -an- m., *xōk-a- m.
Russ. meaning: колышек, крюк
References:
WP I 382″

Ar corespunde formei curbate – care trebuie să fi însemnat ceva – întîlnite la căciula şi sabia dacică.

Proto-IE: *gag- / -e-
Meaning:
giant
Old Greek:
gígās, -antos m. ‘Riese’
Baltic:
*gā^g-a- c., *gā^g-an-a- c. (1)
Russ. meaning:
гигант
References:
Fraenkel 160″

” Proto-IE: *ghūg’-
Meaning: giant woman (myth.)
Baltic:
*guǯ-iā̃ Germanic: *gūg-i- c.
Russ. meaning:
Снежная Баба
References:
WP I 567 „

Ar corespunde sensului de „Magna Mater” atribuit de multe ori munţilor. (În această interpretare etimologică, poate că vîrful Gugu din Munţii Godeanu avea acest rost). Numele vîrfului Chomolungma înseamnă „Mama Sfântă”.

Anunțuri

1 comentariu »

  1. starling.rinet.ru ( cf. dictionarului lui Pokorny )

    „Root: kaĝo- oder koĝo-, -ā-

    English meaning: goat

    German meaning: `Ziege’ ”

    „Proto-IE: *kēg’- (kh-)

    Meaning: goat

    Old Indian: chā́ga-, chaga- m. `he-goat’, chā́gā, chā́gī f. `she-goat’

    Slavic: *kozā́, *kozьlъ

    Germanic: *xēk-Vn=, *xōk=

    Albanian: kedh, pl. -a m. `kid’ „

    Comentariu de roderick — Septembrie 6, 2009 @ 10:28 pm | Răspunde


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: