Istoriile lui Roderick

Martie 16, 2009

Trei sensuri

Filed under: Kogaionon — Roderick @ 11:13 am

Koga, Kogaionon.

La nivel PIE (cf. http://starling.rinet.ru):

Proto-IE: *kagʷh-
Meaning: fence; box
Old Indian:
kákṣā f. `a surrounding wall, place surrounded by walls’ Germanic: *xag-a- m., n., *xag-an- m., *xag-ja- m., *xag-an-a- m.; *xag-in-ō- vb.
Latin:
cavea `Gehege, Käfig, Bienenstock’, pl. caulae f. `Gehege oder Schranken um Altäre und Tribunale, Schafhürden’; cōlum, -ī n. `Seihkorb, Seihgefäss, Durchschlag; Fischreuse’
Celtic:
OBret pl. caiou `munimenta’, Cymr cae `saepes, clausum’, Corn kē `Gehege’, MBret quae, NBret kae `Dornhecke, Zaun’
Russ. meaning:
загородка, коробка
References:
WP I 337 f „

Ar corespunde sensului de „templu” ori „loc împrejmuit” = „interzis”

Proto-IE: *kog
Meaning: peg, hook, claw
Hittite: gaga- c. ‘Zahn’ (Tischler 460)
Slavic:
*kogъtь
Germanic:
*xak-an- m., *xēk-a- m., -an- m., *xōk-a- m.
Russ. meaning: колышек, крюк
References:
WP I 382″

Ar corespunde formei curbate – care trebuie să fi însemnat ceva – întîlnite la căciula şi sabia dacică.

Proto-IE: *gag- / -e-
Meaning:
giant
Old Greek:
gígās, -antos m. ‘Riese’
Baltic:
*gā^g-a- c., *gā^g-an-a- c. (1)
Russ. meaning:
гигант
References:
Fraenkel 160″

” Proto-IE: *ghūg’-
Meaning: giant woman (myth.)
Baltic:
*guǯ-iā̃ Germanic: *gūg-i- c.
Russ. meaning:
Снежная Баба
References:
WP I 567 „

Ar corespunde sensului de „Magna Mater” atribuit de multe ori munţilor. (În această interpretare etimologică, poate că vîrful Gugu din Munţii Godeanu avea acest rost). Numele vîrfului Chomolungma înseamnă „Mama Sfântă”.

1 comentariu »

  1. starling.rinet.ru ( cf. dictionarului lui Pokorny )

    „Root: kaĝo- oder koĝo-, -ā-

    English meaning: goat

    German meaning: `Ziege’ ”

    „Proto-IE: *kēg’- (kh-)

    Meaning: goat

    Old Indian: chā́ga-, chaga- m. `he-goat’, chā́gā, chā́gī f. `she-goat’

    Slavic: *kozā́, *kozьlъ

    Germanic: *xēk-Vn=, *xōk=

    Albanian: kedh, pl. -a m. `kid’ „

    Comentariu de roderick — Septembrie 6, 2009 @ 10:28 pm | Răspunde


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: