Istoriile lui Roderick

Mai 6, 2011

Dromichaites – o ipoteză

Filed under: Traco-geto-dacii — Roderick @ 6:43 pm

Numele regelui get ar putea fi înrudit cu „dharmika” – cuvânt desemnând practicanţii dharmei, legea morală a hinduismului.

În această ipoteză, cel puţin prima parte a numelui ar deriva din PIE *dher(ǝ)-, *dhrē- „a ţine”;  coradical cu „tron”  şi lat. frētus „încredere”, v. gr. thrē̂sko- „cu frică de Dumnezeu”.

A doua parte a numelui ar putea proveni din PIE *(s)k(ʷ)eit- „a lua în considerare” ( v. ind. cítti- „gândire, înţelegere, înţelepciune” ; cétati „a observa” ) ; ar putea fi vorba însă doar de un ( dublu ) sufix.

Înţelesul exact al numelui regelui Dromichaites mi se pare greu de descifrat.

E vorba însă de un personaj pe care istoria l-a reţinut datorită înţelepciunii şi dreptăţii sale. Nu e exclus ca acestea să se fi reflectat şi în numele său legendar.

1 comentariu »

  1. După lingvistul S. Olteanu numele lui Dromichaites este grecesc ( vă recomand să citiţi articolul d-sale) ; vezi şi numele centaurului Melanchaites, din lupta centaurilor cu lapiţii.

    Eu cred că, deşi explicabil prin greacă, numele nu e grecesc. Ar putea fi însă scitic.

    ( A doua parte a numelui ar putea fi legată de PIE *sēidh- „a urmări, a direcţiona”, avest. häiđišta- „a escorta”; PIE *sēy- „a merge spre, a ajunge” – av. hāiti ; PIE *sey- „a lega” ( *sait- frânghie ) – av. hāētu- )

    Comentariu de Roderick — Mai 8, 2011 @ 5:10 pm | Răspunde


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Creează un sit web gratuit sau un blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: