Istoriile lui Roderick

Septembrie 24, 2012

Moş Andruşca

Filed under: Alte istorii — Roderick @ 9:28 pm

Moş Andruşca, eroul unor destul de dubioase versuri pentru copii, pe care le-am regăsit recent:

„Moş Andruşca iepuraş,
A pornit-o spre oraş,
Cu chitara la spinare,
Să mai facă o cântare.
Dar vulpoiul vânător
Stă cu puşca la picior.
Uite-l cum ridică puşca
Şi-l împuşcă pe Andruşca!
Pif-paf! Măi puşcaş,
Unde-i bietul iepuraş?”

Aceasta e o versiune care circulă pe internet.

Îmi aduc aminte, însă, din copilărie, că în locul versului „Dar vulpoiul vânător” era altul:Moş Vasile vânător…”

Cred că e posibil ca în această poezioară ciudată să se ascundă un mit.

„Moş Andruşca” şi „Moş Vasile” amintesc destul de limpede numele Sf. Andrei şi Sf. Vasile, ale căror sărbători sunt distanţate una de alta la  aproximativ o lună calendaristică (30 Noiembrie – 1 Ianuarie).

Jertfirea unui iepuraş la începutul anului mai apare într-o cunoscută colindă:

„Căprioare n-au vânat
Domn, Domn să-nălţăm
Şi-au vânat un iepuraş
Domn, Domn să-nălţăm

Să facă din pielea lui
Domn, Domn să-nălţăm
Veşmânt frumos Domnului.
Domn, Domn să-nălţăm.”

Poezia cu Moş Andruşca -probabil un element de folclor urban, ca şi „Căţeluş cu părul creţ” ş.a. (?) – poate conţine, fragmentar şi ajuns acolo pe cine ştie ce căi ascunse, acelaşi motiv mitologic ca şi colindul.

Anunțuri

2 comentarii »

  1. Este de fapt o poezie cu autor, Otilia Cazimir, după un motiv popular din folclorul rus. Versiunea citată este cea exacta, cea cu moș Vasile este folclor urban.

    Comentariu de Roderick — Martie 19, 2015 @ 7:19 am | Răspunde


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: