Istoriile lui Roderick

Mai 14, 2013

Zeița-Soare și Zeul-Lună

Filed under: Alte istorii,Panteonul Dacic — Roderick @ 10:27 pm

În reprezentarea populară (probabil de sorginte greco-romană), Soarelui i se asociază principiul masculin, iar Lunii -cel feminin; așa sunt înfățișați cei doi luminători și în majoritatea legendelor românești.

Totuși, la mai multe popoare indo-europene întâlnim exact contrarul: Soarele este femeie, iar Luna este bărbat.

”In Germanic mythology the Sun is female and the Moon is male. The corresponding Old English name is Siȝel [ˈsɪjel], continuing Proto-Germanic *Sôwilô or *Saewelô. The Old High German Sun goddess is Sunna. In the Norse traditions, every day, Sól rode through the sky on her chariot, pulled by two horses named Arvak and Alsvid. Sól also was called Sunna and Frau Sunne, from which are derived the words: Sun and Sunday. Other cultures that have sun goddesses include: The Lithuanians and Latvians (Saule), the Finns (Päivätär, Beiwe) and the related Hungarians (Xatel-Ekwa) and the Slavic peoples (Solntse).” (http://en.wikipedia.org/wiki/Solar_deity )

Zeița-Soare și Zeul-Lună apar, mai rar, și în mitologia populară românească; e vorba de legende care circulă în Moldova:

”Soarele e femeie și Luna e bărbat; au fost frați și s-au luat; copiii lor sunt stelele” (culeasă în Botoșani, atestată în Moldova; în ”Legendele Cosmosului”, Ed. Grai și Suflet – Cultura Națională)

”Soarele e fată; e fata lui Dumnezeu și-a fost furată de zmei; ei au închis-o într-o cameră ș-au vrut s-o siluiască, dar ea nu s-a dat” (culeasă în Botoșani, atestată în Moldova; în ”Legendele Cosmosului”, Ed. Grai și Suflet – Cultura Națională)

*

E greu de zis dacă Luna a fost pentru daci o divinitate feminină ori masculină. La frigieni exista un zeu al lunii, Men (corespunzător, inclusiv etimologic, nordicului Máni):

(sursa imaginilor: Wikipedia)

9 comentarii »

  1. Nu e greu de presupus o influență străină în nordul Moldovei. Dacă restul României vede sorele ca gen masculin și luna la feminin, poate și dacii aveau aceleași coordonate.
    Airmid, zeiță a plantelor medicinale și a izvoarelor din ordinului „Tuatha de Daanan” ar putea să se identifice cu unul dacic prin Armindeni (cu nazalizare?)
    http://www.angelfire.com/wizard/celticdeities/
    Am putea păstra foarte multe elemente religioase din IE și nicăieri nu e mai evident ca la celți. „Balor of the evil eye” ar putea fi un prototip IE al unui zeu cu privire magică sau „otrăvitoare”? Pînă mai ieri aveam și noi niște superstiții legate de ochiul care deoache. :)

    Comentariu de Sorin5780 — Mai 15, 2013 @ 7:18 am | Răspunde

    • Nu se știe dacă aceste legende sunt originare din nordul Moldovei; acolo au fost culese prima dată. Influențe străine pot exista la fel de bine în orice parte a țării. Faptul că ”luna” e un substantiv de gen feminin ar fi putut înclina decisiv balanța versiunilor mitologice.

      Nordul Moldovei este de fapt centrul Moldovei, nucleul. Există persoane care susțin că sunt ”bucovineni”, nu moldoveni; râul Moldova curge totuși prin Bucovina, nu prin Vaslui.

      Comentariu de Roderick — Mai 17, 2013 @ 3:47 am | Răspunde

    • Balor ar putea fi balaur

      Comentariu de sabinus — Decembrie 25, 2015 @ 1:22 pm | Răspunde

  2. Un basm al lui Petre Ispirescu o are ca personaj principal pe Ileana Sânziana, care săvârșește fapte de vitejie deghizată în bărbat.
    Sânzienele sunt cât se poate de limpede legate de Soare și culminația lui.

    Chiar și numele Ileana poate aminti Soarele, fără să fie autohton (gr. Helios, Aelios ”Soarele”, alb. hül, ül ”stea”)

    Comentariu de Roderick — Iunie 9, 2013 @ 6:20 pm | Răspunde

    • Planta sânziană are flori galbene, culoarea soarelui

      Ileana ar putea veni de la Hel-iana (Hel-ena), vezi termenul germanic hell=luminos

      Iuliana ar putea veni de la hul-iana (alb. hul=stea), în traducere Steliana

      Comentariu de sabinus — Iunie 9, 2013 @ 6:55 pm | Răspunde

    • Elena – Helene. Hel inseamna luminos in germana

      Comentariu de sabinus — Decembrie 25, 2015 @ 1:24 pm | Răspunde

  3. Dacă Bendis/ Mendis este într-adevăr o zeiță a Lunii, numele ei s-ar putea încadra aici (PIE *men ”moon”)

    Comentariu de Roderick — Septembrie 9, 2014 @ 3:02 pm | Răspunde

  4. […] era văzut ca zbor?). Sfânta Duminică ar putea reprezenta și divinitatea solară feminină (v. https://hroderic.wordpress.com/2013/05/14/zeita-soare-si-zeul-luna/) întâlnită și în mitologia populară […]

    Pingback de Sfânta Duminică și Zeița-Pasăre | Istoriile lui Roderick — Februarie 28, 2015 @ 10:43 pm | Răspunde

  5. […] 4.Daca ati putea alege dintre cei doi astri : soarele sau luna? R: Luna; sunt născut sub semnul acestui astru, atunci când Soarele începe să scadă. ”Du-te Soare, vino Lună/ Sânzienele îmbună…” Însă nu privesc Luna ca pe o personalitate feminină. Vezi de exemplu un articol aici. […]

    Pingback de Al doilea premiu | Al Phagora — Decembrie 16, 2015 @ 9:49 am | Răspunde


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: