Istoriile lui Roderick

Decembrie 18, 2013

Pucurici

Filed under: Alte istorii,Traco-geto-dacii — Roderick @ 2:13 pm

pucuríci pucuríci, s.m. (reg.) licurici” (DAR, dexonline.ro)

Un cuvânt foarte interesant, pe care l-aș lega de engl. spook ori puck. La origine ar fi un PIE *(s)pāug(‘)- (~ -ō-) ”brilliance, spectre” (starling.rinet.ru), cf. v.ind. pā́jas- `brightness, glitter’.

Mai puțin probabilă ar fi originea în PIE *(s)pek’- ”to look” (lat. spectāre, spectrum), *pwō- ”fire” ( *pue-r/n-), *bhok’- ”flame” (lat. focus) ,  *(s)peng- ”to shine” (lit. spingu, spingeti „to shine”,  engl. spook -cf. Pokorny) ori speig(ʷ)– “to splash, to spatter, to blaze up” (lit. spiga ‘shine, glow’).

Ciudat este și pricolici=licurici , probabil rezultatul unei contaminări.

Pucurici poate și el să aibă terminația sub influența lui licurici , dar rădăcina puc- pare veche, poate autohtonă.

Lasă un comentariu »

Niciun comentariu până acum.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: