Istoriile lui Roderick

Septembrie 1, 2014

Pietrele Doamnei

Filed under: Traco-geto-dacii — Roderick @ 3:03 pm

Despre Pietrele Doamnei din Rarău am mai vorbit. Aici e o poveste ca multe altele de pe-aici; cu o nu prea mare probabilitate de a fi adevărată, dar care lasă măcar un semn de întrebare.

Pietrele Doamnei sunt trei la număr, însă cea mai cunoscută imagine a lor e cea a două turnuri îngemănate:

pietrele-doamnei-202192_1280

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Imagine preluată de pe pixabay.com, datorată userului danfador; am înțeles că e gratuită)

Cred că e posibil ca termenul ”doamnei” să fie o deformare, prin prisma etimologiei populare, a unei denumiri mai vechi, dacice, însemnând ”pietrele gemene” sau ”cele două pietre”. Un compus reflectând PIE du̯ō(u) ”doi” și ak-m- ”piatră, stâncă”.

În lituaniană, dvyniai akmenys ”pietrele gemene”, respectiv du akmenis ”cele două pietre”. Se pare că numele localității dacice Acmonia provine din radicalul  ak-m- (după I.I. Russu).

În graiul moldovenesc din zonă, ca și în cel din Maramureș, -cm- s-ar fi putut reduce la m (cf. amu din acmu, suman din sucman), iar du-acmon- ar fi devenit *duamon- (>duamn- ?). Totuși, cred că deformarea numelui s-ar fi putut produce înaintea dispariției lui c din -cm-.

Rămâne de văzut dacă ipoteza de mai sus e aplicabilă și altor oronime care conțin cuvântul ”doamnă”.

1 comentariu »

  1. Eu cred că ce crezi tu aici e greșit! :) Diversele toponime/hidronime numite după niște doamne au o legendă care explică totul, uneori chiar surse bibliografice.
    Aș fi curios să vedem câte nume dacice de stânci și munți care nu mai au niciun înțeles azi s-au păstrat! Nu cred să fie vreunul în afara Carpaților și Cârpoc ( „îmbe” cu mari semne de întrebare).

    Acmonia ar putea avea un sufix antic „feminizant” ca alb. -onjë, deși sunt mai multe cu terminația -on care ar sugera un sufix genitival: Amutrion, Apulon, Triphulon, Tiasson, etc.
    Luând albaneza ca etalon, ar fi fost *acmă sau *acme pentru masculin.

    Comentariu de Sorin5780 — Septembrie 1, 2014 @ 8:12 pm | Răspunde


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: