Istoriile lui Roderick

Septembrie 1, 2015

Îngeri și garoafe

Filed under: Alte istorii,Traco-geto-dacii — Roderick @ 5:37 am

O denumire a garoafei (Dianthus barbatus) este, cf. dicționarului lui Al. Ciorănescu, înger.

Aparent, ar corespunde semantic cu gr. Dianthus (”floarea zeilor”).

O altă posibilitate ar fi însă derivarea dintr-o rădăcină însemnând ”unghie, cui”, din PIE ongh- ”fingernail, claw”. Un posibil cuvânt autohton, cu semantismul catalanului clavell , germ. Nelke ”garoafă”, cf. fr. clous de girofle ”cuișoare”.

Anunțuri

Lasă un comentariu »

Niciun comentariu până acum.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: