Istoriile lui Roderick

Septembrie 3, 2015

Tutoi

Filed under: Traco-geto-dacii — Roderick @ 2:47 pm

TUTÓI, tutoaie, s. n. (Reg.) Bucium mic făcut din scoarță de alun. – Comp. lat. tutulus.” (DLRM, dexonline.ro)

E vorba (?) de lat. tutulus „a high head-dress, formed by plaiting the hair in a cone over the forehead” (latinlexicon.org)

În realitate cred că termenul poate fi apropiat mai lesne de lit. tūtà ”reed pipe, shawm, trumpet”, care ar proveni -după starling.rinet.ru (Fraenkel) dintr-o rădăcină PIE *tūt-to shout, to thunder; trumpet” (ca și goticul ɵūt-hɔrn ”trompetă”, germ. tuten).

Rădăcina lui tutoi (autohtonă?) se regăsește în mai multe cuvinte desemnând instrumente similare:

TUTÉLCĂ s. v. tilincă.” (Sinonime, dexonline.ro)

tuturíșcă, tuturíști, s.f. (reg.) fluier din coajă de salcie.” (DAR, dexonline.ro)

tuturéz, tuturéze, s.n. (reg.) 1. mic bucium din scoarță de alun pentru copii. 2. corn al văcarului.” (DAR, dexonline.ro)

Lasă un comentariu »

Niciun comentariu până acum.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: