Istoriile lui Roderick

aprilie 22, 2018

Cucul-cioară

Filed under: Alte istorii — Roderick @ 10:58 pm

În Micul Dicționar Academic, ed. a II-a, 2010, la definiția cuvântului ”cuc” apare compusul cuc-de-iarnă, însemnând cioară (v. dexonline.ro).
Probabil o supraviețuire oarecum surprinzătoare a lat. cucus ”stăncuță” (latinlexicon.org).

3 comentarii »

  1. S-a golit sacul de dacisme de te îndrepți spre latinisme obscure?

    Comentariu de Sorin5780 — mai 2, 2018 @ 3:57 pm | Răspunde

  2. M-am gândit și la alt posibil latinism obscur, din lat. angulus ”an angle, a corner”, ”a retired, unfrequented place, a nook, corner, lurking-place”. În română angulus ar fi dat *ungur, cf. unghi care este din lat. *anglus (= angulus), ungher din *anglarius (= angularius), sard ungrone. Ar fi ciudat, dar nu imposibil, să fi moștenit din latină și forma *anglus și pe cea ”normală”, angulus.

    Lângă Crișul Repede e o peșteră numită Ungurul Mare. Un ghid local susține însă că numele vine de la o familie numită Unguru (cf. etnonimului).
    http://adevarul.ro/locale/oradea/legenda-pesterii-unguru-mare-lucruri-mai-putin-stiute-despre-pestera-s-a-gasit-necropola-doua-milenii-1_551e958a448e03c0fd2ea36d/index.html

    Mai este o peșteră numită ”Gura Ungurului”, la Herculane.

    Comentariu de Roderick — mai 7, 2018 @ 10:40 pm | Răspunde


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

%d blogeri au apreciat asta: